衆口鑠金 · zhòng kǒu shuò jīn
- 衆人的言論力量足以熔化金屬。比喻輿論影響極大，能顛倒是非；也比喻謠言多，可以混淆是非。書證衆口鑠金。——《國語·周語下》英文public clamor can melt metal; public clamor can confound right and wrong
衆口鑠金
（众口铄金）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
衆口鑠金 · zhòng kǒu shuò jīn
- 衆口所毀，雖金石猶可銷。引申爲衆口同聲，往往積非成是。也作「羣口鑠金」。書證語出《國語．周語下》：「衆心成城，衆口鑠金。」例如「我們不怕事情有多複雜，只怕真相未白之前大家衆口鑠金，積非成是，到時候就麻煩了。」
逐字解釋
- ① 一種化學元素，符號Au，原子序數79，黃赤色，質軟。
- ② 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。
- ③ 錢。
- ④ 指兵器或金屬製的樂器。
- ⑤ 中國古代樂器八音之一。
- ⑥ 喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等。
- ⑦ 一些動、植物因顏色似金而得名。
- ⑧ 中國朝代名。
- ⑨ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 讒口鑠金
極言讒言毀賢害能之厲害。謂足使金石爲之熔化。
- 積毀銷骨
指不斷的毀謗能使人難以生存。
- 三告投杼
比喻流言多次傳播，會使人由相信轉爲懷疑。投杼，拋下織布的梭子；典出《戰國策·秦策二》曾參殺人故事，曾母三聞流言後投杼逾牆而走。
- 聚蚊成雷
許多蚊子的聲音匯在一起像雷鳴，比喻微小力量積聚後產生巨大影響，也比喻衆口讒毀足以害人。
- 三人成虎
比喻謠言或訛傳經多人重複傳播，就會使人信以爲真。典出《戰國策·魏策二》。
- 人言可畏
人言：別人的議論，多指流言蜚語；畏：害怕，畏懼。指流言蜚語能傷害人，因而令人畏懼。
- 三人市虎
比喻謠言或訛傳一再重複，就可能使人信以爲真。