年飯 · nián fàn
- 1. 名詞農曆除夕及新年期間全家團聚時食用的飯食。舊俗正月初五前不生火煮飯,故常在除夕預先備下多日飯食。英文New Year meal; family reunion dinner
- 2. 名詞新年時祭祀祖先所用的飯食。書證年飯用金銀米爲之,上插松柏枝,綴以金錢、棗、栗、龍眼、香枝。——清·富察敦崇《燕京歲時記·年飯》英文New Year offering to ancestors
年夜飯在除夕的夜晚又稱“團年”或“閤家歡”,因爲這頓飯以後就要告別舊歲迎來新歲了,所以又稱“分歲”。在古代,人們認爲年夜飯還有逐疫、驅邪、健身的作用。