漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

老馬爲駒

(老马为驹)

詞語釋義

基本解釋

老馬爲駒 · lǎo mǎ wéi jū

  • 1.
    比喻對待老人如同對待幼駒一樣,有失敬老之禮。
    書證
    老馬反爲駒,不顧其後。 —— 《詩·小雅·角弓》
    英文
    treat old horses as colts
  • 2.
    比喻年老而仍有壯志雄心。
    書證
    老馬爲駒信不虛,當時得意況深眷。 —— 唐·杜甫《病後過王倚飲贈歌》
    英文
    old horse with colt's spirit

國語辭典

老馬爲駒 · lǎo mǎ wéi jū

  • 比喻待老人如幼兒般輕視。語本《詩經.小雅.角方》:「老馬反爲駒,不顧其後。」亦用以比喻年老而仍有壯志。
    書證
    唐.杜甫〈病後遇王倚飲贈歌〉:「老馬爲駒信不虛,當時得意況深眷。」

逐字解釋

lǎo

  1. ①
    年紀大,時間長,有經驗,陳舊的。
  2. ②
    對年紀大的人的尊稱。
  3. ③
    極,很。
  4. ④
    老年人。
  5. ⑤
    晚年。
  6. ⑥
    敬老,養老:“~吾老,以及人之老。”。
  7. ⑦
    總是,經常。
  8. ⑧
    原來的。
  9. ⑨
    與“嫩”相對。
  10. ⑩
    詞頭,用於表排行,用於表相互尊稱,或加在某些動植物名前構成多音節詞。
  11. ⑪
    老子(中國先秦思想家)及其學說的簡稱。
  12. ⑫
    死的諱稱。
  13. ⑬
    〔~板〕指業主或企業的經營者。
  14. ⑭
    姓。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

wéi

  1. ①
    做,行,做事。
  2. ②
    當做,認做。
  3. ③
    變成。
  4. ④
    是。
  5. ⑤
    治理,處理。
  6. ⑥
    被。
  7. ⑦
    表示強調。
  8. ⑧
    助詞,表示反詰或感嘆。
  9. ⑨
    姓。
其他讀音(1)

wèi

  1. ①
    替,給。
  2. ②
    表目的。
  3. ③
    對,向。
  4. ④
    幫助,衛護。
查看詳情

jū

  1. ①
    少壯的駿馬,有時用以喻少年英俊的人。
  2. ②
    小馬,又指小驢、小騾。
查看詳情