漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

雞犬不寧

(鸡犬不宁)

詞語釋義

基本解釋

雞犬不寧 · jī quǎn bù níng

  • 連雞狗都得不到安寧。指騷亂及於雞犬,一切生靈都受到侵擾而不能寧靜;形容騷擾、破壞等非常厲害。
    書證
    譁然而駭者,雖雞犬不得寧焉。——唐·柳宗元《捕蛇者說》
    用法
    常作謂語、補語、定語;含貶義,多形容騷擾、破壞等使人不得安寧。
    英文
    even chickens and dogs are not left in peace

國語辭典

雞犬不寧 · jī quǎn bù níng

  • 連雞與狗都不得安寧。比喻被嚴重的騷擾。
    書證
    • 《野叟曝言》第一二回:「攪得村裏人家,雞犬不寧,夜裏都是擔驚受怕,睡不著的!」
    • 《孽海花》第五回:「朝一個封奏,晚一個密摺,鬧得雞犬不寧。」

逐字解釋

jī

  1. 家禽,品種很多,翅膀短,不能高飛;雄性能報曉,雌性能生蛋。
查看詳情

quǎn

  1. 狗。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

níng

  1. ①
    平安,安定。
  2. ②
    舊時已嫁的女子或在外子女回家省視父母。
  3. ③
    中國江蘇省南京市的別稱。滬~鐵路。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

nìng

  1. ①
    情願。
  2. ②
    豈,難道。
  3. ③
    語助,無實際意義。

zhù

  1. ①
    同“貯”。貯藏;積聚。
  2. ②
    古代宮室門屏之間。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞