陰譴 · yīn qiǎn
- 指在冥冥之中受到上天或神靈的責罰。書證今臣男始離襁褓,膺此寵命,恐罹陰譴。 —— 《宋史·呂蒙正傳》英文divine punishment
相關記載:《閱微草堂筆記》陰譴 職官奸僕婦,罪止奪俸,以家庭暱近,幽曖難明,律意深微,防誣衊反噬之漸也。然橫幹強迫,陰譴實嚴。戴遂堂先生言:康熙末,有世家子挾污僕婦。僕氣結成噎膈。時婦已孕,僕臨歿,以手摩腹曰:“男耶?女耶?能爲我復仇耶?”後生一女,稍長,極慧豔。世家子又納爲妾,生一子。文園消渴,俄夭天年。女帷簿不修,竟公庭涉訟,大損家聲。十許年中,婦縞袂扶棺,女青衫對簿,先生皆目見之,如相距數日耳。豈非怨毒所鍾,生此尤物以報哉。