漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

信人調,丟了瓢

(信人调,丢了瓢)

詞語釋義

基本解釋

信人調,丟了瓢 · xìn rén tiáo diū le piáo

  • 比喻輕信他人挑撥而導致自身受損。
    書證
    信人調,丟了瓢。你做差了,你抱怨那個。 —— 《金瓶梅詞話》第十八回
    英文
    believe others' instigation

國語辭典

信人調,丟了瓢 · xìn rén tiáo , diū le piáo

  • 輕易聽信別人的調唆,將使自己遭到麻煩。
    書證
    《金瓶梅》第一八回:「常信人調,丟了瓢!你做差了,你抱怨那個?」

逐字解釋

xìn

  1. ①
    誠實,不欺騙。
  2. ②
    不懷疑,認爲可靠。
  3. ③
    崇奉。
  4. ④
    消息。
  5. ⑤
    函件。
  6. ⑥
    隨便,放任。
  7. ⑦
    同“芯”。
  8. ⑧
    姓。
其他讀音(1)

shēn

  1. ①
    同“伸”,舒展開。
  2. ②
    同“伸”,表白。
查看詳情

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

diào

  1. ①
    樂曲;樂譜。
  2. ②
    樂曲定音的基調或音階。
  3. ③
    語音上的聲調。
  4. ④
    說話的腔調。
  5. ⑤
    口氣;論調。
  6. ⑥
    人所蘊含或顯露出來的風格、才情、氣質。
  7. ⑦
    選調;提撥。
  8. ⑧
    調動。
  9. ⑨
    徵集;徵調。
  10. ⑩
    調查。
  11. ⑪
    提取、調取(文件、檔案等)。
  12. ⑫
    調換。
其他讀音(2)

tiáo

  1. ①
    搭配均勻,配合適當。
  2. ②
    使搭配均勻,使協調。
  3. ③
    調停使和解(調解雙方關係)。
  4. ④
    調劑。
  5. ⑤
    調理使康復。
  6. ⑥
    調教;訓練。
  7. ⑦
    挑逗;戲弄。

zhōu

  1. 朝,早晨:《廣韻·平尤》:“~,朝也。”。
查看詳情

diū

  1. ①
    失去,遺落。
  2. ②
    扔;拋棄。
  3. ③
    擱置;放。
查看詳情

le

  1. ①
    放在動詞或形容詞後,表示動作或變化已經完成。
  2. ②
    助詞,用在句子末尾或句中停頓的地方,表示變化,表示出現新的情況。
其他讀音(1)

liǎo

  1. ①
    明白,知道。
  2. ②
    完結,結束。
  3. ③
    在動詞後,與“不”、“得”連用,表示可能或不可能。
  4. ④
    與“得”、“不得”前後連用,表示異乎尋常或情況嚴重。
查看詳情

piáo

  1. ①
    舀水或取東西的工具,多用對半剖開的匏瓜或木頭製成。
  2. ②
    形狀像瓢的。
查看詳情