樂天 · lè tiān
- 1. 動詞樂於順應天命,順應自然。書證不能樂天,不能成其身。——《禮記·哀公問》辨析此爲本義,指順應天命;現代常用的“安於處境、無憂無慮”義即由此引申而來。英文accept divine will
- 2. 形容詞安於自己的處境,無憂無慮。書證
- 樂天委分,以至百年。——晉·陶潛《自祭文》
- 樂天知命,故不憂。——《易·繫辭上》
用法多用於形容人的性格、心態,如“樂天的人”“樂天派”。英文carefree; happy-go-lucky; easy-going
