漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

轉輪聖王

(转轮圣王)

詞語釋義

基本解釋

轉輪聖王 · zhuàn lún shèng wáng

  • 1.
    佛教中指以正法治世、統領四方的理想君主。
    書證
    即以神鬼化作轉輪聖王,最前禮佛。 —— 晉·法顯《佛國記》
    英文
    Chakravarti raja
  • 2.
    具足德行、擁有七寶的理想統治者。
    書證
    在家作轉輪聖王,捨家當成等正覺。 —— 唐·玄奘《大唐西域記·劫比羅伐窣堵國》
    英文
    wheel-turning sage king

國語辭典

轉輪聖王 · zhuǎn lún shèng wáng

  • 古印度神話中的聖王。因手持輪寶而得名,輪分金、銀、銅、鐵四種。持金輪寶的稱金輪王,統領四大洲;持銀輪寶的稱銀輪王,統領東、西、南三洲;持銅輪寶的稱銅輪王,領有東、南二洲;持鐵輪寶的稱鐵輪王,領有南閻浮提洲。並都擁有七寶,以正法治天下。經律異相.卷二十四:「轉輪聖王成就七寶,有四神德:一金輪寶;二白象寶;三紺馬寶;四神珠寶;五玉女寶;六居士寶;七主兵寶。」也稱爲「飛行皇帝」、「輪王」、「轉輪王」。

網絡解釋

轉輪聖王

轉輪聖王(Cakravartin),音譯爲斫迦羅伐剌底、遮迦羅跋帝、遮迦越,又稱輪轉聖王、轉輪王。印度宗教中的術語,在印度神話中,當統一世界的君王出現時,天上將會出現一個旋轉金輪,作爲他統治權力的證明。擁有這個旋轉金輪的人,將成爲這個世界以及全宇宙的統治者,他將會以“慈悲”與“智慧”治理這個世界,開創轉輪聖朝。

佛教、耆那教與印度教等,都繼承了這個傳說。這個稱號,在孔雀王朝時代首次出現,爲賓頭娑羅與阿育王的尊號之一。

cakravartin是性狀複合詞,字面直譯爲“輪子轉動的那位”,來自於“他的戰車輪子將壓碎一切反抗者”。

佛教傳說中,轉輪王被認爲具備神聖的三十二相。分爲金、銀、銅、鐵四者。只統治一部洲的,稱鐵輪王,統治二部洲稱銅輪王,統治三部洲稱銀輪王,統治四大部洲則稱金輪王。

轉輪聖王意即旋轉輪寶(相當於戰車)之王。王擁有七寶(輪、象、馬、珠、女、居士、主兵臣),具足四德(長壽、無疾病、容貌出色、寶藏豐富),統一須彌四洲,以正法御世,其國土豐饒,人民和樂。

逐字解釋

zhuàn

  1. ①
    旋轉。
  2. ②
    使旋轉。
  3. ③
    圍繞着一箇中心運動。
  4. ④
    量詞,旋轉一圈爲一轉。
  5. ⑤
    量詞,古代勳位每升一級稱“一轉”:“策勳十二~,賞賜百千強。”。
其他讀音(2)

zhuǎn

  1. ①
    遷徙;流亡。
  2. ②
    不直接的,中間再經過別人或別的地方。
  3. ③
    改換方向。
  4. ④
    改變位置。
  5. ⑤
    改變形勢、情況。

zhuǎi

  1. [轉文]指說話或寫文章時有意不用通俗易懂的詞句,而使用文言文詞語以顯高雅。
查看詳情

lún

  1. ①
    安在車軸上可以轉動使車行進的圓形的東西(亦稱“車軲轆”)。
  2. ②
    安在機器上能旋轉並促使機器動作的東西。
  3. ③
    指“輪船”。
  4. ④
    像車輪的。
  5. ⑤
    依次更替。
  6. ⑥
    轉動。
  7. ⑦
    量詞。
查看詳情

shèng

  1. ①
    舊時稱所謂人格最高尚的、智慧最高超的人。
  2. ②
    最崇高的,對所崇拜的事物的尊稱。
  3. ③
    封建時代美化帝王的說法。
  4. ④
    稱學問、技術有特高成就的。
其他讀音(1)

kū

  1. 古代方言,義同“掘”《説文•土部》:“聖,汝潁之閒謂致力於地曰聖。”清施補華《別弟文》:“吾負母而逃,聖野菜充飢。”。
查看詳情

wáng

  1. ①
    古代一國君主的稱號,現代有些國家仍用這種稱號。
  2. ②
    中國古代皇帝以下的最高爵位。
  3. ③
    一族或一類中的首領。
  4. ④
    大。
  5. ⑤
    姓。
其他讀音(1)

wàng

  1. 古代指統治者謂以仁義取得天下。
查看詳情