漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

拆東補西

(拆东补西)

詞語釋義

基本解釋

拆東補西 · chāi dōng bǔ xī

  • 拆掉這邊去補那邊。比喻勉強應付。
    書證
    小家厚斂四壁立,拆東補西裳作帶。 —— 宋·陳師道《次韻蘇公西湖徙魚》之三
    英文
    patch up

國語辭典

拆東補西 · chāi dōng bǔ xī

  • 比喻臨時勉強湊合應付。也作「拆西補東」。
    書證
    宋.陳師道〈次韻蘇公西湖徙魚〉詩三首之三:「小家厚劍四壁立,拆東補西裳作帶。」

逐字解釋

chāi

  1. ①
    把合在一起的弄開。
  2. ②
    〔~白〕方言,流氓騙取財物。
  3. ③
    分散,毀掉。
其他讀音(1)

cā

  1. 方言,排泄(大小便)。
查看詳情

dōng

  1. ①
    方位詞,日出的方向,與“西”相對。
  2. ②
    主人(古代主位在東,賓位在西)。
  3. ③
    請客出錢的人。
  4. ④
    姓。
查看詳情

bǔ

  1. ①
    把殘破的東西加上材料修理完整。
  2. ②
    把缺少的東西充實起來或添上。
  3. ③
    益處。
查看詳情

xī

  1. ①
    方向,太陽落下的一邊,與“东”相對。
  2. ②
    事物的樣式或方法屬於西方的(多指歐美各國)。
  3. ③
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞