犯調 · fàn diào
- 1. 詞曲創作中突破原宮調限制的作曲手法。書證昔宗同善吹以爲新引;唐·雲朝霞善吹以爲新聲;孫處秀善吹而作犯調。 —— 宋·陳暘《樂書•八音•手笛》英文mode transition
- 2. 南曲中的集曲手法或北曲中的借宮聯套方法。英文tune borrowing
犯調原爲中國傳統樂學中相關於宮調關係的一種術語,指調域或調式的變換而言;在戲曲音樂中則指與曲式有關的“集曲”而言,多數情況下與調域或調式的變換並無關係,本質的涵義僅指曲調的變換。“犯調”一詞在戲曲音樂中多與調域或調式的變換無關,而是一種編曲方法的術語,指的是爲適應劇情需要,突破原曲牌音樂的結構規律,吸收新的音樂成分的音樂製作手法。