解脫 · jiě tuō
- 1. 動詞佛教用語。指擺脫煩惱、業障的束縛,脫離苦惱,達到自在無礙的境界。書證
- 求解脫於服佩,預參次於山垂。——北魏·楊衒之《洛陽伽藍記·正始寺》
- 果解脫否。——清·全祖望《梅花嶺記》
辨析佛教語境中與“涅槃”“圓寂”含義有相通之處。英文liberation; mukti - 2. 動詞泛指擺脫苦惱、困境或疑慮,從纏擾中脫身。書證
- 餘久畜茲疑,未能解脫,一旦參會羣籍,不覺洞然。——明·胡應麟《少室山房筆叢·藝林學山四·鍾馗》
- 我着甚來由,苦惱這遭!多虧晁蓋完成,解脫了這件事。——《水滸傳》第十四回
例如諸事紛擾,使他無以解脫。英文get rid of; extricate - 3. 動詞開脫罪名、責任,使免於責任或處分;也指釋放。書證釋質,束手,得善相遇,幸逢赦令,或時解脫。——《漢書·趙廣漢傳》例如爲人解脫罪責。英文free; absolve
- 4. 動詞解除束縛;解開(繩索等)。書證解脫攣索,夾以砧斧。——唐·韓愈《元和聖德詩》英文release
- 5. 動詞指擺脫舊有的模式、格套,多用於詩文創作。書證世以公安、竟陵爲解脫,則迎之而爲率易,爲混淪,此求之於一時之好尚者也。——清·黃宗羲《金介山詩序》英文break away
