漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

塵俗

(尘俗)

詞語釋義

基本解釋

塵俗 · chén sú

  • 1.
    名詞
    塵世;人間世界。
    書證
    唯有禪居離塵俗,了無榮辱掛心頭。——唐·杜荀鶴《題開元寺門閤》詩
    例如
    形居塵俗而棲心天外。
    近義
    英文
    the world; mortal world
  • 2.
    名詞
    世俗;流俗。泛指世俗的禮法、習慣等。
    書證
    志不屈於王侯,身不絕於塵俗。——唐·王勃《綿州北亭羣公宴序》
    例如
    一掃文壇塵俗。
    近義
    英文
    worldly customs; worldly conventions
  • 3.
    形容詞
    庸俗;俗氣。多指人的趣味、言行或作品格調不高,與“高雅”相對。
    書證
    同塵俗人處,他一樣的塵俗;同高雅人處,他又一樣的高雅。——《老殘遊記續集遺稿》第五回
    近義
    反義
    用法
    可作定語、謂語。
    英文
    vulgar

國語辭典

塵俗 · chén sú

  • 1.
    凡塵俗世。指人間。
    書證
    • 《晉書.卷九四.隱逸傳.索襲傳》:「宅不彌畝而志忽九州,形居塵俗而棲心天外。」
    • 唐.杜荀鶴〈題開元寺門合〉詩:「唯有禪居離塵俗,了無榮辱掛心頭。」
  • 2.
    世俗、庸俗。
    書證
    • 《文選.任昉.王文憲集序》:「時司徒袁粲有高世之度,脫落塵俗。」
    • 《老殘遊記二編》第五回:「同塵俗人處,他一樣的塵俗;同高雅人處,他又一樣的高雅。」

網絡解釋

塵俗

塵俗,漢語詞彙。

拼音:chén sú

釋義:1、猶塵世,人間。2、世俗。指日常的禮法習慣等。3、猶言庸俗

逐字解釋

chén

  1. ①
    飛揚的灰土。
  2. ②
    佛家、道家指人間。
查看詳情

sú

  1. ①
    社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等。
  2. ②
    大衆化的,最通行的,習見的。
  3. ③
    趣味不高的,令人討厭的。
  4. ④
    凡世間,相對於仙佛僧道。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞