日薄西山 · rì bó xī shān
- 1. 薄:逼近。太陽快要落山。注意“薄”在這裏讀 bó,不讀 báo。英文the sun is setting beyond the western hills
- 2. 比喻事物接近衰亡,或人到老年、接近死亡。書證臣已日薄西山,餘光無幾,酬恩報國,正在斯時。——《宋史·趙普傳》英文declining rapidly; nearing one's end
日:指太陽;薄:迫近;崦嵫:山名,在今甘肅省天山縣西,古指太陽落下的地方。太陽迫近崦嵫山。比喻人已到暮年或事物已到盡頭。
① 呼吸微弱、快要斷氣的樣子。 ② 形容人精神萎靡、死氣沉沉,缺乏朝氣。 ③ 比喻事物衰落,即將消亡。
淺:時間短。形容壽命不長,即將死亡。
指情況越來越壞,一次不如一次;比喻境況不斷惡化,越變越糟。
江河的水一天天地向下遊流去。比喻事物、景象或局勢一天天衰落變壞。
天色已晚,路途窮盡;比喻陷入絕境,處境極端困窘,無路可走。
早晨不能預料晚上的情況。形容處境危急,難以預料。
朝陽從東方升起,比喻充滿活力的新興景象。
早晨的太陽剛剛從東方升起。比喻充滿活力、生氣勃勃的景象。
比喻人到壯年,正值一生最旺盛的時期。
噴薄:湧起,上升的樣子;欲:將要。形容水湧起或太陽初升時湧上地平線的樣子。
將來的日子還很長。表示事情還大有可爲,有發展餘地,不必急於一時。
方:正當,正在;艾:停止。形容事物正在蓬勃興起、發展,尚未停止或達到止境。
形容水湧起或太陽初升時湧上地平線的樣子。
形容來勢迅猛、猛烈,無法抵擋。
像正午的太陽高懸天空。比喻事物正處在興旺發達的鼎盛時期。
蒸蒸:上升和興盛的樣子。形容事業等蓬勃發展,一天天向上、日益興旺。
形容精神振奮,充滿活力,富有生氣。