漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

情深意重

詞語釋義

基本解釋

情深意重 · qíng shēn yì zhòng

  • 感情深厚,情意濃重。
    書證
    • 比如男子喪了妻,或有必當續絃者,也必要續絃爲是。便只是不把死的丟過不提,便是情深意重了。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第五八回
    • 沉吟爲爾感,情深意彌重。 —— 南朝宋·謝惠連《七月七日夜詠牛女》
    英文
    profound affection; deeply attached

國語辭典

情深意重 · qíng shēn yì zhòng

  • 情意深長。形容雙方的交情深厚,思念之意不絕。
    書證
    《紅樓夢》第五十八回:「但只是不把死的丟過不提,便是情深意重了。」

網絡解釋

“情深意重”是一個褒義成語,形容情感深厚、情意濃重,強調人與人之間真摯而深沉的羈絆。以下爲分字解析及整體釋義:

分字解釋

  1. 情(qíng)

    • 字義:指外界事物引發的心理狀態,如喜、怒、愛、憎等,亦可專指愛情或私意。
    • 延伸:在成語中特指人與人之間的情感聯結,如親情、友情或愛情。
  2. 深(shēn)

    • 字義:原指空間上的距離大(如“水深”),引申爲程度深(如“深交”“深刻”)。
    • 延伸:此處強調情感的深厚程度,非表面或短暫的情誼。
  3. 意(yì)

    • 字義:指心思、願望或情態,如“心意”“情意”。
    • 延伸:體現情感的內在真誠與用心,而非流於形式。
  4. 重(zhòng)

    • 字義:表示分量大、程度深,如“重視”“厚重”。
    • 延伸:強調情意的分量與珍視程度,如“情義無價”。

整體釋義

  • 含義:形容雙方感情深厚,情意濃重,常用於表達對親友、伴侶或恩人的真摯情感。
  • 出處:最早見於清代曹雪芹《紅樓夢》第五十八回,原文以“不把死的丟過不提”體現對逝者的深切懷念。
  • 用法:作賓語或定語,如“他對你情深意重,不可辜負”。
  • 近義詞:情深義重、情逾骨肉、一往情深。
  • 反義詞:薄情寡意、深惡痛絕。

逐字解釋

qíng

  1. ①
    外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態。
  2. ②
    專指男女相愛的心理狀態及有關的事物。
  3. ③
    對異性的慾望,性慾。
  4. ④
    私意。
  5. ⑤
    狀況。
查看詳情

shēn

  1. ①
    從表面到底或從外面到裏面距離大,與“浅”相對。
  2. ②
    從表面到底的距離。
  3. ③
    久,時間長。
  4. ④
    程度高的。
  5. ⑤
    顏色濃。
查看詳情

yì

  1. ①
    心思。
  2. ②
    心願,願望。
  3. ③
    人或事物流露的情態。
  4. ④
    料想,猜想。
查看詳情

zhòng

  1. ①
    分( fèn )量較大,與“轻”相對。
  2. ②
    程度深。
  3. ③
    價格高。
  4. ④
    數量多。
  5. ⑤
    主要,要緊。
  6. ⑥
    認爲重要而認真對待。
  7. ⑦
    言行不輕率。
其他讀音(1)

chóng

  1. ①
    再。
  2. ②
    〔~慶〕地名,中國四個直轄市之一,地處中國西南。
  3. ③
    層。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞