漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

男女有別

(男女有别)

詞語釋義

基本解釋

男女有別 · nán nǚ yǒu bié

  • 古代禮教關於男女在禮儀、活動範圍和交往方式上應有區別的觀念。
    書證
    • 你我萍水相逢,況且男女有別,你與我無干,我管你不着。——《兒女英雄傳》
    • 敬慎重正而後親之,禮之大體,而所以成男女之別,而立夫婦之義也。 —— 《禮記·昏義》
    • 非法不服,非道不行,道路不同,男女有別,防其邪僻,納諸軌度。 —— 《隋書·柳彧傳》
    英文
    males and females should be distinguished; gender segregation; separate spheres

國語辭典

男女有別 · nán nǚ yǒu bié

  • 指男女的生理、心理均有所差異,故所受的傳統禮教規範亦有所區別。
    書證
    • 語出《禮記.昏義》:「敬慎重正而後親之,禮之大體,而所以成男女之別,而立夫婦之義也。男女有別,而後夫婦有義。」
    • 《兒女英雄傳》第五回:「你我萍水相逢,況且男女有別,你與我無干,我管你不著!」

逐字解釋

nán

  1. ①
    陽性的人。
  2. ②
    兒子。
  3. ③
    封建制度五等爵位的第五等。
查看詳情

nǚ

  1. ①
    女性,與“男”相對。古代以未婚的爲“女”,已婚的爲“妇”。現通稱“婦女”。
  2. ②
    以女兒作爲人的妻(舊讀nǜ)。
  3. ③
    星名,二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”。
其他讀音(1)

rǔ

  1. 古同“汝”,你。
查看詳情

yǒu

  1. ①
    存在。
  2. ②
    表示所屬。
  3. ③
    表示發生、出現。
  4. ④
    表示估量或比較。
  5. ⑤
    表示大、多。
  6. ⑥
    用在某些動詞前面表示客氣。
  7. ⑦
    無定指,與“某”相近。
  8. ⑧
    詞綴,用在某些朝代名稱的前面。
其他讀音(1)

yòu

  1. 同“又”,表示整數之外再加零數。
查看詳情

bié

  1. ①
    分離。
  2. ②
    差別。
  3. ③
    分類。
  4. ④
    另外的。
  5. ⑤
    卡住,插住,繃住。
  6. ⑥
    不要,不準。
其他讀音(1)

biè

  1. 〔~扭〕不順心,不相投(“扭”讀輕聲)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞