漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

拈花弄柳

詞語釋義

基本解釋

拈花弄柳 · niān huā nòng liǔ

  • 比喻玩弄女人。
    書證
    到不如拈花弄柳,討個燕侶鶯儔,管什麼碎骨粉身,撞着牛頭馬面。 —— 明·陳汝元《紅蓮債》第一折
    英文
    philander

逐字解釋

niān

  1. 用手指搓捏或拿東西。
查看詳情

huā

  1. ①
    植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成,有各種形狀和顏色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。
  2. ②
    供觀賞的植物。
  3. ③
    形狀像花的東西。
  4. ④
    用花裝飾的。
  5. ⑤
    具有條紋或圖形的,不只一種顏色的。
  6. ⑥
    指“痘”。
  7. ⑦
    混雜的,不單純的。
  8. ⑧
    虛僞的,用來迷惑人的。
  9. ⑨
    表面好看,沒有實效的。
  10. ⑩
    模糊不清。
  11. ⑪
    喻事業的精華。
  12. ⑫
    喻女子。
  13. ⑬
    用掉。
  14. ⑭
    名目繁複的。
  15. ⑮
    犒賞的錢或物。
  16. ⑯
    某些細嫩的東西。
  17. ⑰
    指妓女或與妓女有關的。
  18. ⑱
    〔~甲〕指六十歲,如“年逾~~。”。
  19. ⑲
    姓。
查看詳情

nòng

  1. ①
    玩耍,把玩。
  2. ②
    做,幹。
  3. ③
    設法取得。
  4. ④
    攪擾。
  5. ⑤
    耍,炫耀。
  6. ⑥
    不正當地使用。
  7. ⑦
    奏樂或樂曲的一段、一章。
  8. ⑧
    古代百戲樂舞中指扮演角色或表演節目。
其他讀音(1)

lòng

  1. 方言,小巷,衚衕。
查看詳情

liǔ

  1. ①
    落葉喬木或灌木,枝柔韌,葉狹長,春天開黃綠色花,種子上有白色毛狀物,成熟後隨風飛散,種類很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。
  2. ②
    星名,二十八宿之一。
  3. ③
    姓。
查看詳情