發芽 · fā yá
- 1. 動詞植物的種子、塊莖等開始長出芽;指種子的胚發育長大,突破種皮而出。書證東曲首向北牆畔單將軍廟,乃單雄信墓也,上有棗樹,世傳乃棗槊發芽生長成樹。——宋·孟元老《東京夢華錄·潘樓東街巷》用法多作謂語,主語爲種子、塊莖、樹木等植物。英文germinate; sprout
- 2. 動詞比喻事物開始產生、萌發。英文emerge
- 3. 動詞比喻人出生。書證吳天寶好比一叢大路邊上的馬蘭草,自打發芽那天起,從來沒人憐愛他,澆他一滴水。——楊朔《三千里江山》英文be born
