紅袖 · hóng xiù
- 1. 女子的紅色衣袖。書證摘蓮紅袖溼,窺淥翠蛾頻。 —— 唐·杜牧《書情》英文red sleeve
- 2. 指美女。書證喚上驛亭還酩酊,兩行紅袖拂尊罍。 —— 唐·元稹《遭風》英文beauty
紅袖是漢語詞彙,拼音hóng xiù,是指古代女子襦裙長袖,後來就成了女子的代名詞。出自南朝 齊 王儉 《白紵辭》之二:“情發金石媚笙簧,羅袿徐轉紅袖揚。”唐杜牧 《書情》詩:“摘蓮紅袖溼,窺淥翠蛾頻。”後蜀 歐陽炯 《南鄉子》詞:“紅袖女郎相引去,遊南浦,笑倚春風相對語。”