漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

粉妝玉琢

(粉妆玉琢)

詞語釋義

基本解釋

粉妝玉琢 · fěn zhuāng yù zhuó

  • 形容肌膚白皙柔嫩,如同用白粉妝飾、白玉雕琢。也形容雪景。
    書證
    士隱見女兒越發生得粉妝玉琢,乖覺可喜,便伸手接來。——清·曹雪芹《紅樓夢》
    英文
    fair and delicate; decked out beautifully

國語辭典

粉妝玉琢 · fěn zhuāng yù zhuó

  • 形容白皙可愛。
    書證
    《金瓶梅》第一二回:「每日和孟玉樓兩個,打扮粉妝玉琢,皓齒朱脣,無一日不走在大門首倚門而望,等到黃昏時分。」

逐字解釋

fěn

  1. ①
    細末兒。
  2. ②
    特指化裝用的粉末。
  3. ③
    用塗料抹刷。
  4. ④
    使破碎,成爲粉末。
  5. ⑤
    白色的或帶粉末的。
  6. ⑥
    用豆粉或別的粉做成的食品。
  7. ⑦
    淺紅色。
查看詳情

zhuāng

  1. ①
    修飾、打扮。
  2. ②
    供打扮用的物品,演員的衣裝服飾。
  3. ③
    女子出嫁時陪送的衣物。
  4. ④
    修飾,打扮的式樣。
查看詳情

yù

  1. ①
    石頭的一種,質細而堅硬,有光澤,略透明,可雕琢成工藝品。
  2. ②
    美,尊貴的,敬辭。
  3. ③
    姓。
查看詳情

zhuó

  1. 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考慮、刻意求工。
其他讀音(1)

zuó

  1. 〔~磨〕思索、考慮,如“他的話我~~了很久,不明白什麼意思”(“磨”讀輕聲)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞