屐齒之折 · jī chǐ zhī zhé
- 形容內心極度喜悅。典出《晉書·謝安傳》:謝安接得謝玄等擊敗苻堅的驛書,當着客人弈棋不動聲色,回內室過門檻時卻因心中大喜,不覺屐齒折斷。後遂以“屐齒之折”形容喜悅之甚。書證
- 有客來叩門……予驚喜出迎,不覺屐齒之折。——明·宋濂《贈別胡守中序》
- 玄等既破堅,有驛書至,安方對客圍棋,看書既便攝放牀上,了無喜色,棋如故。客問之,徐答雲:'小兒輩遂已破賊。'既罷,還內,過戶限,心喜甚,不覺屐齒之折,其矯情鎮物如此。——《晉書·謝安傳》
英文extreme inner joy
