漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

面紅耳赤

(面红耳赤)

詞語釋義

基本解釋

面紅耳赤 · miàn hóng ěr chì

  • 1.
    形容因緊張、激動、害羞、急躁或用力等而臉和耳朵都發紅。
    書證
    • 用盡平生之力,面紅耳赤,不要說扯滿,只求如初八夜頭的月,再不能勾。——明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷三
    • 今人有些小利害,便至於頭紅耳赤;子文卻三仕三已,略無喜慍。——《朱子語類》卷二九
    用法
    多作謂語、定語、補語。
    英文
    blush; turn red in the face
  • 2.
    借指爭吵、爭執。
    書證
    我們都始終客客氣氣,沒有面紅耳赤過。——鄒韜奮《患難餘生記》第一章
    用法
    多作謂語。
    英文
    argue; quarrel

國語辭典

面紅耳赤 · miàn hóng ěr chì

  • 形容因高溫、羞愧、焦急或發怒時而臉上、耳朵發紅的樣子。
    書證
    • 《二十年目睹之怪現狀》第一回:「冷時便渾身發抖,熱時便流汗浹背,不住的面紅耳赤,意往神馳,身上不知怎樣纔好。」
    • 《官場現形記》第七回:「後來衆人見他急的面紅耳赤,也就罷了。」

逐字解釋

miàn

  1. ①
    頭的前部,臉。
  2. ②
    用臉對着,向着。
  3. ③
    事物的外表。
  4. ④
    方位,部分。
  5. ⑤
    量詞,多用於扁平的物件。
  6. ⑥
    會見,直接接頭的。
  7. ⑦
    幾何學上指線移動所生成的形跡,有長有寬沒有厚的形。
  8. ⑧
    糧食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麥磨成的粉:一袋~。
  9. ⑨
    粉末。
  10. ⑩
    由麪粉和水做成的條狀食物。
  11. ⑪
    食物含纖維少而柔軟。
查看詳情

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

ěr

  1. ①
    聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”)。
  2. ②
    像耳朵的東西。
  3. ③
    像耳朵一樣分列兩旁的東西。
  4. ④
    聽說。
  5. ⑤
    文言助詞,而已,罷了。
  6. ⑥
    文言語氣詞(大致同“矣”):“且壯士不死則已,死即舉大名~”。
查看詳情

chì

  1. ①
    紅色,比硃色稍暗的顏色。
  2. ②
    真誠,忠誠。
  3. ③
    空無所有。
  4. ④
    裸露。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞