漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

傳教

(传教)

詞語釋義

基本解釋

傳教 · chuán jiào

  • 1.
    動詞
    傳播宗教教義,勸人信奉宗教。
    書證
    惠力堪傳教,禪功久伏魔。——唐·皇甫冉《贈普門上人》
    注意
    現代漢語中最常用的義項。
    英文
    preach; do missionary work
  • 2.
    動詞
    傳佈政教;傳佈政令與教化。
    書證
    昔者舜欲以樂傳教於天下。——《呂氏春秋·慎行論》
    辨析
    此義指政令教化,區別於現代常用的傳播宗教義。
    英文
    disseminate government affairs; spread political teachings
  • 3.
    動詞
    古時指傳達官方命令。
    書證
    童子至飲所,傳教雲:「公令與此人一杯酒。」——唐·戴孚《廣異記·麻陽村人》
    英文
    convey official orders; transmit orders
  • 4.
    名詞
    古代郡縣中負責傳達政令的官吏。
    書證
    莚叱郡傳教吳曾:「何不舉手!」——《晉書·周莚傳》
    注意
    歷史官名,今罕用。
    英文
    ancient county official in charge of transmitting official orders

國語辭典

傳教 · chuán jiào

  • 1.
    專門負責傳達政教命令的官吏。
    書證
    南朝宋.劉義慶《世說新語.寵禮》:「桓武嘗請參佐入宿,袁宏伏滔相次而至,蒞名府中,復有袁參軍,彥伯疑焉,令傳教更質。傳教曰:『參軍是袁、伏之袁,復何所疑?』」
  • 2.
    宗教家宣揚教義。
    書證
    • 唐.皇甫冉〈贈普門上人〉詩:「慧力堪傳教,禪功久伏魔。」
    • 《文明小史》第八回:「他們因見這地方峯巒聳秀,水木清華,所以買了這地方,蓋了一座教堂,攜帶家小在此居家傳教。」

逐字解釋

chuán

  1. ①
    轉( zhuǎn )授,遞。
  2. ②
    推廣,散佈。
其他讀音(1)

zhuàn

  1. ①
    解說經義的文字。
  2. ②
    記載某人一生事蹟的文字。
  3. ③
    以演述歷史和人物故事爲中心的文學作品。
  4. ④
    古代設於驛站的房舍,亦指驛站上所備的馬車。
查看詳情

jiào

  1. ①
    指導,訓誨。
  2. ②
    使,令。
  3. ③
    指“宗教”。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

jiāo

  1. 傳授。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞