言外之意 · yán wài zhī yì
- 名詞話裏沒有明白說出,但能使人體會到的意思。英文implication; meaning underneath the words; what is actually meant
比喻言語或文辭中未明說但可體會的含義;言外之意。
言語中另有未明說的含義。
意思不是直接說出,而是暗含在言語之中,通過暗指或可自然推想的方式表達出來。
① 語言不能表達思想的全部內容。後多用爲書信結尾套語,表示意有未盡。 ② 魏晉玄學命題。與“言盡意”相對。三國魏荀粲等提出“言不盡意”說,認爲“象外之意,系表之言”都是“蘊而不出”的,所以“六籍雖存,固聖人之糠秕。”見《三國志·魏志·荀彧傳
指文章字句之間所表達的含義。
字面指文章或話語的字句之間;多指其中透露、隱含的意義、情感或語氣,這些意思往往不直接說出。
語言文字之外所蘊含的深長意味。
言語中隱含着其他意思,意在言外。