漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

請先入甕

(请先入瓮)

詞語釋義

基本解釋

請先入甕 · qǐng xiān rù wèng

  • 邀請對方先進入大甕中。比喻請人首先接受懲罰或承擔後果。
    書證
    則說老匹夫請先入甕。 —— 元·紀君祥《趙氏孤兒》
    英文
    please get into the jar first

逐字解釋

qǐng

  1. ①
    求。
  2. ②
    敬辭,用於希望對方做某事。
  3. ③
    延聘、邀、約人來。
  4. ④
    謁見、會見:“造~諸公,不避寒暑”。
查看詳情

xiān

  1. ①
    時間在前的,次序在前的,與“后”相對。
  2. ②
    家族或民族的較早的一代或幾代。
  3. ③
    對死去的人的尊稱。
  4. ④
    姓。
查看詳情

rù

  1. ①
    進,由外到內。
  2. ②
    適合,恰好合適。
查看詳情

wèng

  1. ①
    一種盛水或酒等的陶器。
  2. ②
    姓。
查看詳情