餞行 · jiàn xíng
- 動詞設酒食爲將要遠行的人送別。書證雞山法衆,餞行於素滻之濱;麟閣良朋,祖送於青門之外。——唐·楊炯《送幷州旻上人詩序》英文give a farewell dinner
送別親友遠行的一種禮儀。交際風俗,即在親友出遠門上路前,以酒食送行,表示惜別和祝福。源起於上古之時。《詩經·大雅·韓奕》:“韓侯出祖,出宿於屠。顯父餞之,清酒百壺。其餚維何,炰鱉鮮魚。其蔌維何,維筍及蒲。
餞行原是指祭路神,也就是祭祖(“祖”取“艱難險阻”之意),後衍生爲親朋好友欲遠行,置辦酒席,爲其送行,以示祝福和惜別。