漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

燈紅酒綠

(灯红酒绿)

詞語釋義

基本解釋

燈紅酒綠 · dēng hóng jiǔ lǜ

  • 1.
    形容宴飲歡樂、熱鬧的場面。
    書證
    一時燈紅酒綠,管絃嘈雜,大衆猜拳行令起來。——《恨海》第十回
    英文
    scene of feasting and revelry
  • 2.
    形容奢侈腐化、尋歡作樂的生活。
    書證
    燈紅酒綠、珠光寶氣的社會,只能使她感到窒息。——徐遲《牡丹》五
    例如
    燈紅酒綠,紙醉金迷。
    辨析
    前一義偏重宴飲歡樂的具體場面;此義偏重奢侈腐化的生活方式,多含貶義。
    英文
    luxurious and dissipated life; scene of debauchery

國語辭典

燈紅酒綠 · dēng hóng jiǔ lǜ

  • 原描述夜飲聚會的情景。後用以形容夜晚尋歡作樂,奢侈淫靡的生活。也作「酒綠燈紅」。
    書證
    《近十年之怪現狀》第三回:「說話之間,衆局陸續都到了,一時管絃嘈雜,釧動釵飛,紙醉金迷,燈紅酒綠,直到九點多鐘,方纔散席。」

逐字解釋

dēng

  1. ①
    照明的器具。
  2. ②
    其它用途的發光、發熱裝置。
  3. ③
    裝飾張掛的彩燈。
查看詳情

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

jiǔ

  1. 用高粱、米、麥或葡萄等發酵製成的含乙醇的飲料。
查看詳情

lǜ

  1. 藍和黃混合成的顏色,一般草和樹葉呈現這種顏色。
其他讀音(1)

lù

  1. 義同(一),專用於某些名詞。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞