水泄不通 · shuǐ xiè bù tōng
- 形容人、車等非常擁擠，也形容包圍、封鎖得非常嚴密，連水都流不出去。書證板棚裏擠得水泄不通。——《築路》用法多作謂語、補語、定語；用於形容擁擠堵塞或包圍、封鎖嚴密。英文be so jammed as to be impassable; be watertight, not even a drop of water could trickle through
水泄不通
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
水泄不通 · shuǐ xiè bù tōng
- 連水都無法流通。比喻防守極爲嚴密。亦用以形容擁擠不堪。也作「水泄不通」。書證
- 《東周列國志》第六七回：「各姓分守城門，以拒慶封，防止嚴密，水泄不通。」
- 《初刻拍案驚奇》卷八：「無數糧船，阻塞住河路，自青年鋪直到靈口，水泄不通。」
逐字解釋
- ① 一種無色、無臭、透明的液體。
- ② 河流。
- ③ 江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。
- ④ 液汁。
- ⑤ 指附加的費用或額外的收入。
- ⑥ 指洗的次數。
- ⑦ 姓。
- ① 液體或氣體排出。
- ② 漏，露。
- ③ 儘量發出（情緒、情慾等）。
其他讀音（1）
- 〔～～〕ａ．緩飛的樣子，如“雄雉于飛，～～其羽”；ｂ．閒散自得，如“十畝外兮，桑者～～兮”；ｃ．弛緩的樣子，如“天之方噘，無然～～”。