漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不入虎穴,焉得虎子

詞語釋義

基本解釋

不入虎穴,焉得虎子 · bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ

  • 不深入到老虎的洞穴中,就得不到老虎崽子。指不敢於冒險、不經歷艱難險阻,就不會取得成就。
    英文
    The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den; nothing venture,nothing gain

國語辭典

不入虎穴,焉得虎子 · bù rù hǔ xuè , yān dé hǔ zǐ

  • (諺語)不深入險境,就不能有斬獲。也作「不探虎穴,安得虎子」、「不入虎穴,不得虎子」、「不入獸穴,安得獸子」。
    書證
    • 《三國演義》第一一七回:「『不入虎穴,焉得虎子?』我與汝等來到此地,若得成功,富貴共之。」
    • 《三寶太監西洋記通俗演義》第四六回:「不入虎穴,焉得虎子!身先士卒,古之名將皆然。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

rù

  1. ①
    進,由外到內。
  2. ②
    適合,恰好合適。
查看詳情

hǔ

  1. ①
    哺乳動物,毛黃褐色,有黑色條紋,性兇猛,力大。骨和血及內臟均可入藥(通稱“老虎”)。
  2. ②
    勇猛、威武。
  3. ③
    古同“唬”,威嚇。
  4. ④
    古同“琥”,琥珀。
其他讀音(1)

hù

  1. 另見 hǔ。
查看詳情

xué

  1. ①
    洞,窟窿。
  2. ②
    人體可以進行鍼灸的部位,多爲神經末梢密集或較粗的神經幹經過的地方。
  3. ③
    舊藝人稱在市場或廣場上表演時所佔的一塊地方。
  4. ④
    姓。
查看詳情

yān

  1. ①
    與介詞“于”加代詞“是”相當。
  2. ②
    乃,才。
  3. ③
    文言疑問詞,怎麼,哪兒。
  4. ④
    文言助詞。
查看詳情

dé

  1. ①
    獲取,接受。
  2. ②
    適合。
  3. ③
    滿意。
  4. ④
    完成,實現。
  5. ⑤
    可以,許可。
  6. ⑥
    口語詞(①表禁止,如“~了,別說了”;②表同意,如“~,就這麼辦”)。
其他讀音(2)

děi

  1. ①
    必須,須要。
  2. ②
    極舒服,極適意。

de

  1. ①
    用在動詞後表可能。
  2. ②
    用在動詞或形容詞後的連接補語,表示效果或程度。
查看詳情

zǐ

  1. ①
    古代指兒女,現專指兒子。
  2. ②
    植物的果實、種子。
  3. ③
    動物的卵。
  4. ④
    幼小的,小的。
  5. ⑤
    小而硬的顆粒狀的東西。
  6. ⑥
    與“母”相對。
  7. ⑦
    對人的稱呼。
  8. ⑧
    古代對人的尊稱;稱老師或稱有道德、有學問的人。
  9. ⑨
    地支的第一位,屬鼠。
  10. ⑩
    用於計時。
  11. ⑪
    封建制度五等爵位的第四等。
  12. ⑫
    附加在名詞、動詞、形容詞後,具有名詞性(讀輕聲)。
  13. ⑬
    個別量詞後綴(讀輕聲)。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(1)

zì

  1. ①
    構詞後綴。
  2. ②
    加在名詞後。
  3. ③
    加在動詞或形容詞詞素後。如;胖子;瘦子;墊子。
  4. ④
    個別量詞後綴。
  5. ⑤
    另見 zǐ。
查看詳情