婢妾魚 · bì qiè yú
- 一種形似鯽魚的小型黑色魚類,因遊動時常呈三條一組排列而得名。書證鱖鯫,似鯽而小,黑色而揚赤,今人謂之旁皮鯽,又謂之婢妾魚,蓋其行以三爲率。一頭在前,兩頭從之,若媵妾之狀,故以爲名。 —— 《爾雅翼•釋魚二》英文small fish
婢妾魚:bì qiè yú【ㄅㄧˋ ㄑㄧㄝ ˋ ㄧㄩˊ】
婢妾魚,即妾魚。今名鰟魮鯽。
唐 白居易《禽蟲十二章》詩之三“江魚羣從稱妻妾”自注:“江沱間有魚,每遊輒三,如媵隨妻,一先二後,土人號爲婢妾魚。”《爾雅翼·釋魚二》:“鱖鯞,似鯽而小,黑色而揚赤,今人謂之旁皮鯽,又謂之婢妾魚,蓋其行以三爲率。一頭在前,兩頭從之,若媵妾之狀,故以爲名。”參見“妾魚”。