巡街 · xún jiē
- 1. 動詞在街上巡查、巡邏,多指維持治安、往來警戒。書證那巡街的王把總進來,見是湯六老爺,纔不言語。——《儒林外史》第四二回用法多作謂語,也可作定語,如“巡街的王把總”。英文patrol the streets
- 2. 動詞沿街行走,在街道上穿行。多見於古代詩文。書證巡街趁蝶衣裳破,上屋探雛手腳輕。——前蜀·韋莊《途次逢李氏兄弟感舊》詩辨析與表示巡查、巡邏的“巡街”不同,此義只指沿街道行走,不含維持治安的目的。英文walk along the street
- 3. 名詞古代御史職名之一,掌管京都外城治安,品秩爲正七品。書證巡倉、巡街……俱正七品。——明·陸噓雲《世事通考·文職公署》注意此義爲古代職官用法,現代漢語中已不使用。英文street censor
