漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

如影隨形

(如影随形)

詞語釋義

基本解釋

如影隨形 · rú yǐng suí xíng

  • 像影子跟着形體一樣。比喻關係親密,不可分離;也形容事物緊密相隨。
    書證
    • 故天之應人,如影之隨形,響之效聲者也。——漢·劉向《說苑·君道》
    • 其問禍淫福善,莫不如影隨形,煥若丹青,明如日月。——宋·邵伯溫《聞見前錄》卷六
    • 如影隨形,雖有非實。——宋·道原《景德傳燈錄》
    用法
    多作謂語、定語、狀語。
    英文
    follow like a shadow; inseparable; closely associated

國語辭典

如影隨形 · rú yǐng suí xíng

  • 1.
    語本《列子.說符》:「形枉則影曲,形直則影正,然則枉直隨形而不在影。」比喻彼此間有密切的因果關係。
    書證
    • 宋.邵伯溫《聞見前錄》卷六:「莫不如影隨形,煥若丹青,明如日月。」
    • 清.紀昀《閱微草堂筆記.卷八.如是我聞二》:「然則前之倖免,豈非留以有待,示所作所受,如影隨形哉!」
  • 2.
    比喻常在一起。
    例如
    「她們總是如影隨形,有如姐妹一般。」

逐字解釋

rú

  1. ①
    依照順從。
  2. ②
    像,相似,同什麼一樣。
  3. ③
    比得上,及。
  4. ④
    到,往。
  5. ⑤
    假若,假設。
  6. ⑥
    奈,怎麼。
  7. ⑦
    與,和:“公~大夫入”。
  8. ⑧
    或者:“方六七十,~五六十”。
  9. ⑨
    用在形容詞後,表示動作或事物的狀態。
  10. ⑩
    表示舉例。
  11. ⑪
    應當:“若知不能,則~無出”。
  12. ⑫
    〔~月〕農曆二月的別稱。
  13. ⑬
    姓。
查看詳情

yǐng

  1. ①
    物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象,亦指不真切的形象或印象。
  2. ②
    形象。
  3. ③
    描摹。
  4. ④
    指“電影”。
查看詳情

suí

  1. ①
    跟着。
  2. ②
    順從,任憑。
  3. ③
    順便,就着。
  4. ④
    像。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

xíng

  1. ①
    實體。
  2. ②
    樣子。
  3. ③
    表現。
  4. ④
    對照,比較。
  5. ⑤
    狀況,地勢。
  6. ⑥
    古同“型”,模子。
  7. ⑦
    古同“刑”,刑罰。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞