漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不能自已

詞語釋義

基本解釋

不能自已 · bù néng zì yǐ

  • 動詞性短語
    已:停止。指不能控制或抑制自己的感情,多用於形容情緒激動而無法自控。
    書證
    臣雖至愚至陋,何能有知,徒以忠憤所激,不能自已。——宋·辛棄疾《美芹十論》
    注意
    “已”讀 yǐ,是“停止”的意思,不是“已經”;字形不要與“自己”的“己”混淆。
    英文
    lose self-control

國語辭典

不能自已 · bù néng zì yǐ

  • 無法控制自己激動的情緒。
    書證
    唐.盧照鄰〈寄裴舍人遺衣藥直書〉:「殷揚州與外甥韓康伯別,慨然而詠『富貴他人合,貧賤親戚離。』因泣下交頤,不能自已。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

néng

  1. ①
    才幹,本事。
  2. ②
    有才幹的。
  3. ③
    勝任,善於。
  4. ④
    會(表示可能性)。
  5. ⑤
    應該。
  6. ⑥
    物理學名詞,“能量”的簡稱。
  7. ⑦
    和睦:“(蕭)何素不與曹參相~”。
  8. ⑧
    傳說中的一種獸,似熊。
  9. ⑨
    古代稱一種三足鱉。
其他讀音(1)

nài

  1. 古同“耐”,受得住。
查看詳情

zì

  1. ①
    本人,己身。
  2. ②
    從,由。
  3. ③
    當然。
  4. ④
    假如。
查看詳情

yǐ

  1. ①
    止,罷了。
  2. ②
    表示過去。
  3. ③
    後來,過了一些時間,不多時。
  4. ④
    太,過。
  5. ⑤
    同“以”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞