真金不怕火 · zhēn jīn bù pà huǒ
- 比喻真實或正直的事物經得起考驗。英文genuine gold fears no fire
真金不怕火
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
真金不怕火 · zhēn jīn bù pà huǒ
- 比喻真實或堅強的人或物，經得起各種考驗。也作「真金不怕火煉」。例如「真金不怕火！中華成棒隊是經得起各國強隊的挑戰。」
逐字解釋
- ① 一種化學元素，符號Au，原子序數79，黃赤色，質軟。
- ② 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。
- ③ 錢。
- ④ 指兵器或金屬製的樂器。
- ⑤ 中國古代樂器八音之一。
- ⑥ 喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等。
- ⑦ 一些動、植物因顏色似金而得名。
- ⑧ 中國朝代名。
- ⑨ 姓。
- ① 恐懼。
- ② 或許，表示疑慮或猜想。
- ① 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰。
- ② 緊急。
- ③ 指槍炮彈藥等。
- ④ 發怒，怒氣。
- ⑤ 中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因。
- ⑥ 形容紅色的。
- ⑦ 古代軍隊組織，一火十個人。
- ⑧ 姓。