漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

半新半舊

(半新半旧)

詞語釋義

基本解釋

半新半舊 · bàn xīn bàn jiù

  • 物品新舊程度介於新舊之間。
    書證
    • 只見一個七八十歲的白鬚老兒,戴一頂牙色絨巾,穿一件半新不舊的褐子道袍。 —— 《醒世姻緣傳》第三回
    • 寶玉、賈蘭換了半新半舊的衣服,欣然過來見了王夫人。 —— 《紅樓夢》第一一九回
    英文
    half-worn; half-new

逐字解釋

bàn

  1. ①
    二分之一。
  2. ②
    不完全的。
  3. ③
    在中間。
  4. ④
    喻很少。
查看詳情

xīn

  1. ①
    剛有的,剛經驗到的;初始的,沒有用過的,與“旧”、“老”相對。
  2. ②
    性質改變得更好,與“旧”相對。
  3. ③
    不久以前,剛纔。
  4. ④
    表示一種有異於舊質的狀態和性質。
  5. ⑤
    稱結婚時的人或物。
  6. ⑥
    中國新疆維吾爾自治區的簡稱。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

jiù

  1. ①
    過時的,與“新”相對。
  2. ②
    東西因經過長時間而變了樣子。
  3. ③
    原先曾有過的,過去很長時間的。
  4. ④
    有交情,有交情的人。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞