速記 · sù jì
- 1. 名詞用簡便的符號系統快速記錄語言的方法;也指這種用省略、縮減形式代替文字的符號系統本身。例如學習速記。
速記人員。英文shorthand; stenography - 2. 動詞用速記符號快速記錄或報道談話、發言等內容。書證這全是小蕙的話,我不過替她做個速記,替她連串一下便了。——劉半農《雨》詩序英文take shorthand notes
速記是一個漢語詞彙,拼音是sù jì,“速”就是快,“記”就是記錄。簡言之,速記是一門用特殊符號系統記錄語音的快寫實用技術。大多數人印象中的速記還是傳統的手寫速記,記錄後的稿件是一個個類似蝌蚪的符號,而且需要一段時間把速記符號轉化成文字。現在興起的電腦速記,記錄的結果是普通文字信息,不需要再做文字轉寫工作,能夠跟說話同步。電視裏現場直播中能夠立即出現字幕,電腦速記員就是幕後英雄。