生氣 · shēng qì
- 1. 動詞因不合心意而不愉快;發怒。書證免我生氣足矣。——清·沈復《浮生六記·坎坷記愁》例如非常生氣。用法動賓式離合詞,中間可插入成分,如“生了一肚子氣”“生什麼氣”;可受“很、非常”等程度副詞修飾。英文angry; to get angry
- 2. 名詞活力;生命力;朝氣。也指昂揚振奮的精神氣概。書證
- 生氣遠出,不著死灰。——唐·司空圖《二十四詩品·精神》
- 夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣。——清·龔自珍《病梅館記》
- 其衆莫不生氣,不可謂老。——《國語·晉語四》
英文vitality; life force - 3. 名詞促使萬物生長發育之氣;生長之氣。書證是月也,生氣方盛,陽氣發泄。——《禮記·月令》英文growing qi; generative force
- 4. 名詞中醫指人體的根本元氣;生命之氣。書證寸口脈平而死者,生氣獨絕於內也。——《難經·八難》英文primordial qi; vital energy
- 5.
- 6. 名詞活人的氣息;生命。書證雖含生氣,實同枯朽。——《後漢書·陳龜傳》英文breath of life
- 7. 名詞指有生命的生物;生靈。書證不逞之徒虐流生氣。——《陳書·世祖紀》英文living beings
- 8. 名詞礦產的蘊藏量。書證然生氣有限,每逢開採,數不足。——明·宋應星《天工開物·銀》英文mineral reserves
