畫餅充飢 · huà bǐng chōng jī
- 1. 畫個餅來解餓。比喻徒有虛名,並無實際效用。書證禮義如畫餅充飢矣。——唐·馮用之《權論》辨析側重指事物有名無實,不能解決實際問題。英文draw cakes to allay hunger
- 2. 比喻以空想來安慰自己。書證
- 說梅止渴,稍蘇奔競之心;畫餅充飢,少謝騰驤之志。——宋·李清照《打馬賦》
- 雖然不曾定個來期,也當畫餅充飢,望梅止渴。——明·馮夢龍《警世通言》
辨析側重指用不切實際的幻想來自我安慰。英文feed on illusions
