拜謁 · bài yè
- 1. 動詞恭敬地拜訪、謁見。書證盎告歸,道逢丞相申屠嘉,下車拜謁。——漢·司馬遷《史記·袁盎晁錯列傳》英文visit with respect; pay a formal visit
- 2. 動詞瞻仰禮敬;指參拜、瞻仰(陵墓、碑碣、靈柩等)。書證又請爲太祖立生祠於陳州,朝夕拜謁。——宋·薛居正《舊五代史·梁書·趙犨傳》例如這幾天你們已經看見有幾萬幾十萬勞動者來拜謁列寧同志的靈柩。英文pay homage; pay respects to
拜謁是一個漢語詞彙,讀音爲bài yè,動詞,有拜訪、參拜、拜見、瞻仰的意思。《史記·袁盎晁錯列傳》等均有相關記載。
① 謁見;拜訪會見。指會見地位高或輩分高、值得敬重的人,含敬意。 ② 舊時指初次見面時贈送的禮物或禮金。
① 拜訪會見。含敬意,今多用於外交上的正式訪問,也指一般的社交性看望。 ② 短時間的、通常是正式的訪問;多指禮節性的拜訪。
敬辭。指探望、看望,多用於探望長輩、尊者或久別的人。
問候的敬詞。
爲了解情況而進行考察、查詢或覈實(多指到現場進行)。
① 看望;訪問。指親自前往某人處探望問候。 ② 打聽;偵察。指設法探聽、瞭解情況或消息。 ③ 搜尋;採訪。指爲蒐集材料、新聞等而四處尋訪。
① 打探;探聽。指有目的地打聽或試探性地詢問某事、某人的情況。 ② 探望問候。指問候、詢問對方的健康或生活情況。
到長輩或親友處問候。
① 看望(多指遠道)。 ② 張望;向四處看。
① 有目的地探望、拜會。 ② 到某地觀光、遊歷。 ③ 向人請教或打聽消息。 ④ 尋訪查探。
敬辭。到對方處看望並交談,多指短時間的訪問。