漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

避風頭

(避风头)

詞語釋義

基本解釋

避風頭 · bì fēng tou

  • 1.
    在情勢對自己不利時,暫時躲藏起來避免麻煩。
    書證
    我看你還是避避風頭,過一陣再出來的爲是。 —— 《官場現形記》第二六回
    英文
    lie low
  • 2.
    避風。
    英文
    avoid wind draughts; stay away from trouble

國語辭典

避風頭 · bì fēng tóu

  • 比喻見情勢不對而躲到別的地方。也作「避鋒頭」、「避銳鋒」。
    例如
    「既然債主緊逼不捨,你還是到鄉下避風頭吧!」

逐字解釋

bì

  1. ①
    躲,設法躲開。
  2. ②
    防止。
查看詳情

fēng

  1. ①
    空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動。
  2. ②
    像風那樣迅速、普遍的。
  3. ③
    社會上長期形成的禮節、習俗。
  4. ④
    消息,傳聞。
  5. ⑤
    表現在外的景象、態度、舉止。
  6. ⑥
    指民歌、歌謠。
  7. ⑦
    中醫學指某些疾病。
  8. ⑧
    姓。
其他讀音(2)

fěng

  1. 古同“讽”,諷刺。

fèng

  1. ①
    吹拂 。如:春風風人。
  2. ②
    比喻感化。
  3. ③
    另見 fēng;fěng。
查看詳情

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
其他讀音(1)

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
查看詳情