漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

偷雞摸狗

(偷鸡摸狗)

詞語釋義

基本解釋

偷雞摸狗 · tōu jī mō gǒu

  • 1.
    動詞
    指偷盜,多指小偷小摸的行爲。
    書證
    小人如今在此,只做得些偷雞盜狗的勾當,幾時是了。——《水滸傳》第四六回
    用法
    含貶義,多用於口語,常作謂語、定語。
    英文
    steal
  • 2.
    動詞
    指揹着自己的配偶與他人發生不正當的男女關係。
    書證
    成日家偷雞摸狗,腥的、臭的,都拉了你屋裏去。——《紅樓夢》第四四回
    用法
    含貶義,多用於口語。
    英文
    adultery; have illicit sexual relations

國語辭典

偷雞摸狗 · tōu jī mō gǒu

  • 1.
    偷竊的行爲。也作「偷雞盜狗」。
    例如
    如:「他每次到超級市場,總喜歡偷雞摸狗,順手牽羊,前天終於被逮個正著。」
  • 2.
    形容做事偷偷摸摸,不光明正大。也作「摸雞偷狗」。
    例如
    如:「這種營私舞弊、偷雞摸狗的勾當,他最拿手了。」
  • 3.
    比喻男女間不正常的關係。也作「偷雞盜狗」、「偷雞吊狗」。
    書證
    《紅樓夢·第四四回》:「那鳳丫頭和平兒還不是個美人胎子,你還不足!成日家偷雞摸狗,髒的臭的都拉了你屋裏去。」

逐字解釋

tōu

  1. ①
    竊取,趁人不知時拿人東西。
  2. ②
    行動瞞着人。
  3. ③
    抽出時間。
  4. ④
    苟且。
查看詳情

jī

  1. 家禽,品種很多,翅膀短,不能高飛;雄性能報曉,雌性能生蛋。
查看詳情

mō

  1. ①
    用手接觸或輕輕撫摩。
  2. ②
    用手探取、尋找。
  3. ③
    揣測,試探。
  4. ④
    暗中行進,在認不清的道路上行走。
查看詳情

gǒu

  1. 哺乳動物,種類很多,聽覺嗅覺都很敏銳,善於看守門戶,有的可以訓練成軍犬、警犬。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞