包裝 · bāo zhuāng
- 1. 動詞把東西打捆成包或裝入箱等容器的動作或過程。英文pack; package
- 2. 名詞包裝商品所用的東西,即起覆蓋作用的外表、封套或容器;特指儲藏或運輸商品時用的保護性單元。例如設計一種能吸引顧客注意同時能保護商品的包裝。英文packaging
- 3. 動詞比喻對人或事物進行外部形象修飾、塑造,以提高其價值、知名度或吸引力。書證好萊塢搞大片首映式也不過找那麼一個大場子放映影片而已,而我們的首映慶典則是以《十面埋伏》爲主題,經影星、歌星的全新包裝,來推動這部國產影片走入千家萬戶。—— 《北京青年報》英文image-building; branding
