步搖 · bù yáo
- 古代婦女簪釵上懸垂珠玉的首飾,行走時搖曳生姿。書證雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。 —— 唐·白居易《長恨歌》英文pendant ornament; buyao crown
步搖是中國古代婦女的一種首飾。取其行步則動搖,故名。其製作多以黃金屈曲成龍鳳等形,其上綴以珠玉。六朝而下,花式愈繁,或伏成鳥獸花枝等,晶瑩輝耀,與釵鈿相混雜,簪於發上,材料主要有金、銀、玉、瑪瑙等。
步搖爲中國傳統漢民族首飾,西漢時在西域地區有其雛形進而吸收創新而來,約在東漢時經燕傳入遼西,後又向東傳入高麗鮮半島及日本並對當地的文化都產生了深遠的影響。