斷然 · duàn rán
- 1. 副詞堅決果斷，毫不猶豫。多用來形容態度或行動堅決，不遲疑。書證己有過，便斷然改之，如雷之勇，決不容有些子遲緩。——《朱子語類》卷七十二例如斷然決定。用法多作狀語修飾動詞，如“斷然拒絕”“斷然決定”；也可作定語，如“斷然措施”。英文resolutely; firmly; determinedly
- 2. 副詞絕對；無論如何。表示從根本上加以否定，多用於否定式。書證吾無意於庶幾，而足下師心陋見，斷然不疑。——三國魏·嵇康《難〈宅無吉凶攝生論〉》例如斷然不能接受。用法多用於否定式，構成“斷然不可”“斷然不能”等。英文absolutely
- 3. 副詞必定；一定。表示對某種情況的肯定推斷。書證他若聽見是我，斷然住了。——《西遊記》第六十三回英文definitely; certainly
- 4. 副詞界限分明的樣子；顯然。形容事物之間界限清楚、區別明顯。書證然至《後漢》中所載固之文章，斷然如出兩手。——宋·洪邁《容齋三筆·〈後漢書〉載班固文》注意此義爲古義，現代漢語中已較少使用。英文clearly; distinctly