煢疚 · qióng jiù
- 因孤獨而憂傷痛苦。書證
- 陛下三年之內當深居不出,雖釋服之後,固儼然煢疚也。 —— 《明史•舒芬傳》
- 《左傳·哀公十六年》:“煢煢,餘在疚。”
英文lonely distress
“煢”形聲字,本意指鳥盤旋疾飛,常用指沒有弟兄、孤獨,即煢獨,引申爲憂愁。
“疚”是形聲兼會意字,表示病的時間很長。疚的本意指久病不愈,引申爲因對不起人而感到慚愧或痛苦,如負疚/內疚於心。
故“煢疚”指代因爲孤單一人而感到痛苦、悲傷。常被單身或是沒有朋友的人用於自怨自艾,哀怨獨自一人不被理解的痛苦。
煢疚(煢疚)
語出《左傳·哀公十六年》:“煢煢,餘在疚。”《明史·舒芬傳》:“陛下三年之內當深居不出,雖釋服之後,固儼然煢疚也。”