喧騰 · xuān téng
- 1. 形容詞喧鬧沸騰。多形容聲音嘈雜、氣氛熱烈。書證喧騰鼓舞喜昏黑,昧者不分聰者惑。——唐·劉禹錫《聚蚊謠》辨析此義側重聲音喧鬧、氣氛沸騰。英文noisy; clamorous; noise and excitement
- 2. 形容詞議論紛紛。指衆人議論傳揚,形成很大聲勢。書證劉太真爲陳少遊行狀,比之齊桓、晉文,時議喧騰。——宋·王讜《唐語林·補遺二》辨析此義側重議論傳揚、輿論紛起,不強調具體聲音。英文uproar; tumultuous public discussion
