漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

招兵買馬

(招兵买马)

詞語釋義

基本解釋

招兵買馬 · zhāo bīng mǎi mǎ

  • 1.
    動詞性成語
    招募士兵,購置戰馬。指組織武裝,擴充兵力。
    書證
    限他三年內招兵買馬,騷擾淮陽地方,相機而行,以開徵進之路。——明·湯顯祖《牡丹亭·虜諜》
    英文
    recruit soldiers and buy horses; raise or enlarge an army
  • 2.
    動詞性成語
    比喻組織或擴充人員,組織班子,擴充力量。原爲舊小說中的套語。
    注意
    原爲舊小說套語,現多用於比喻組織班子、擴充力量。
    英文
    recruit followers; build up a team

國語辭典

招兵買馬 · zhāo bīng mǎi mǎ

  • 1.
    招募軍士,購置戰馬。比喻組織或擴充軍事力量。也作「買馬招軍」、「招軍買馬」。
    書證
    • 明.湯顯祖《牡丹亭》第一五出:「限他三年內招兵買馬,騷擾淮揚地方,相機而行,以開徵進之路。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷三一:「開倉振濟,招兵買馬,隨行軍官兵將都隨功升賞。」
  • 2.
    引申指招攬人員,以籌組事業或進行某種活動。也作「買馬招軍」、「招軍買馬」。
    例如
    「他正到處招兵買馬,準備組成一支旅遊團,到大陸觀光。」

逐字解釋

zhāo

  1. ①
    打手勢叫人來。
  2. ②
    用公開的方式使人來。
  3. ③
    應接。
  4. ④
    引來。
  5. ⑤
    承認自己的罪行。
  6. ⑥
    同“着”。
  7. ⑦
    搖動。
查看詳情

bīng

  1. ①
    武器。
  2. ②
    戰士,軍隊。
  3. ③
    與軍事或戰爭有關事物的統稱。
查看詳情

mǎi

  1. ①
    拿錢換東西,與“卖”相對。
  2. ②
    招致。
  3. ③
    姓。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞