白臉 · bái liǎn
- 1. 名詞京劇等戲曲中用白色臉譜化裝的反面角色,多象徵奸詐;也泛指戲劇中的反面人物或奸詐的人。辨析與“紅臉”相對。英文villainous character (in Chinese opera, indicated by white make-up); villain
- 2. 名詞白皙的臉;白淨的面容。英文fair complexion
- 3. 名詞比喻在矛盾或糾紛處理中充當嚴厲、強硬或令人不快的一方。用法常與“紅臉”相對,構成“唱白臉”“一個唱紅臉,一個唱白臉”等說法。英文stern role; bad cop
