漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

搭幫

(搭帮)

詞語釋義

基本解釋

搭幫 · dā bāng

  • 1.
    動詞
    許多人結伴同行;結伴。
    書證
    兩親家一處搭幫來了。——曹雪芹《紅樓夢》
    英文
    travel together; join sb. on a trip
  • 2.
    方言。依靠(別人的幫助或有利條件);多虧,幸虧,託福。
    用法
    多用於方言口語,表示因某人或某事的幫助、有利條件而得到好處或避免不利。
    英文
    thanks to
  • 3.
    動詞
    幫助;給予幫助。
    例如
    鄉親們互相搭幫着點兒,困難就解決了。
    近義
    英文
    help

國語辭典

搭幫 · dā bāng

  • 合做一夥。
    書證
    • 元.張壽卿《紅梨花》第一折:「果然若來時,和他喫幾杯兒酒,添些春興,扢搭幫放翻他。」
    • 《程乙本紅樓夢》第四九回:「可巧鳳姐之兄王仁也正進京,兩親家一處搭幫來了。」

逐字解釋

dā

  1. ①
    支;架設;用棍棒等東西交接捆紮起來。
  2. ②
    共同抬。
  3. ③
    交接,配合。
  4. ④
    乘車船等。
  5. ⑤
    方言,指處、地方。
查看詳情

bāng

  1. ①
    輔助。
  2. ②
    羣,夥。
  3. ③
    集團。
  4. ④
    物體兩旁或周圍的部分。
  5. ⑤
    量詞,用於人,“羣、夥”的意思。
查看詳情

同音詞