漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

花信

詞語釋義

基本解釋

花信 · huā xìn

  • 1.
    名詞
    花開的信息,指花將開放或花開時節的訊息。
    書證
    誰能腰鼓催花信,快打《涼州》百面雷。——范成大《元夕後連陰》
    例如
    花信尚早。
    英文
    news of blooming flowers
  • 2.
    名詞
    借指女子的年齡,指二十四歲。
    英文
    (of a woman) 24 years old

國語辭典

花信 · huā xìn

  • 1.
    花卉開放的消息。
    書證
    宋.歐陽修〈玉樓春.東風本是開花信〉詞:「東風本是開花信,及至花時風更緊。」
  • 2.
    女子二十四歲的年齡。

網絡解釋

花信 (漢語詞語)

花信,花開的信息,亦指開花時節,泛指女子在20歲左右的青春年華。

逐字解釋

huā

  1. ①
    植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成,有各種形狀和顏色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。
  2. ②
    供觀賞的植物。
  3. ③
    形狀像花的東西。
  4. ④
    用花裝飾的。
  5. ⑤
    具有條紋或圖形的,不只一種顏色的。
  6. ⑥
    指“痘”。
  7. ⑦
    混雜的,不單純的。
  8. ⑧
    虛僞的,用來迷惑人的。
  9. ⑨
    表面好看,沒有實效的。
  10. ⑩
    模糊不清。
  11. ⑪
    喻事業的精華。
  12. ⑫
    喻女子。
  13. ⑬
    用掉。
  14. ⑭
    名目繁複的。
  15. ⑮
    犒賞的錢或物。
  16. ⑯
    某些細嫩的東西。
  17. ⑰
    指妓女或與妓女有關的。
  18. ⑱
    〔~甲〕指六十歲,如“年逾~~。”。
  19. ⑲
    姓。
查看詳情

xìn

  1. ①
    誠實,不欺騙。
  2. ②
    不懷疑,認爲可靠。
  3. ③
    崇奉。
  4. ④
    消息。
  5. ⑤
    函件。
  6. ⑥
    隨便,放任。
  7. ⑦
    同“芯”。
  8. ⑧
    姓。
其他讀音(1)

shēn

  1. ①
    同“伸”,舒展開。
  2. ②
    同“伸”,表白。
查看詳情

同音詞