鑌鐵 · bīn tiě
- 1. 泛指精煉的優質鐵材。書證又出白象、師子、大鳥卵……鑌鐵。 —— 《周書·異域傳下·波斯》英文wrought iron
- 2. 表面帶有螺旋花紋或芝麻雪花紋的精鋼。書證鑌鐵,出西番。面上有旋螺花者,有芝麻雪花者。 —— 明·曹昭《格古要論·鑌鐵》英文patterned steel
鑌鐵古代的一種鋼,把表面磨光再用腐蝕劑處理,可見花紋,又稱“賓鐵”。明代曹昭的《格古要論》卷六說,鑌鐵有旋螺花、芝麻雪花;常用的腐蝕劑爲金絲礬,又名黃礬(硫酸鐵)。鑌鐵原產波斯(今伊朗)、罽賓(今克什米爾)、印度等地,約在南北朝時傳入中國。此後中國也掌握了制煉鑌鐵的技術。古代中近東、南亞有花紋的鋼器分爲兩大類:一種以印度烏茨(Wootz)鋼爲原料製成;一種以高碳鋼和熟鐵疊打而成。唐慧林《一切經音義》卷55所說鑌鐵“以諸鐵和合”,當指後者。鑌鐵主要用來製作刀劍,鑌鐵劍極其鋒利,有“吹毛透風”之譽。